Hona xehetasun batzu :
– 13:30tan oinez ikastolatik abiatuko gira.
– 14:00etan kolegiokoek lehen itzuli bat eginen dute.
– 14:20etan gure Korrika Ttiki abiatzen da. 
– LM3/4/5 lehen pundutik abiatuko dira (1 pundua). Haien “kilometroa” eginen dute eta Poloko ikastolakoa (2 pundua). Bi “kilometro” horiek egin eta gero, LM1 eta LM2ren kilometrora ( 22 pundua ) joanen dira.
– LM1/2 azken aurreko pundutik abiatuko dira (22 pundua).
Korrika Ttiki bukatzean, krakada janen dugu eta denak ikastolara itzuliko gira !
* Petoak etxetik ekartzen ahal dituzte.
* Euria balitz, lineako autobusez joanen eta sartuko ginateke. Enkaska, autobuseko karta eman ezazue zuen haurrei.
Voici quelques précisions :
À 13h30, nous partirons à pied de l’ikastola.
À 14h00, les élèves du collège feront un premier tour.
À 14h20, notre Korrika Ttiki commencera.
Les CE2, CM1 et CM2 partiront du premier point (point 1). Ils feront leur « kilomètre » puis celui de l’ikastola du Polo (point 2). Après ces deux « kilomètres », ils iront au kilomètre des CP et CE1 (point 22).
Les CP et CE1 partiront de l’avant-dernier point (point 22).
À la fin de la Korrika Ttiki, nous mangerons un goûter et nous retournerons tous à l’ikastola.
* Les enfants peuvent apporter leur chasuble (peto) de la maison.
* En cas de pluie, nous irons et reviendrons en bus de ligne. Dans ce cas, merci de donner la carte de bus à vos enfants.
Milesker,